“Anyone But You,” directed by Will Gluck, features up-and-coming actors, Sydney Sweeny (Bea) and Glen Powell (Ben), as the two embark on a classic enemies to lovers trope set in Sydney, Australia. Main...